Para Nina

Los personajes de esta novela no son exactamente estereotipos. Nina, la abuela, no es la típica anciana dulce y cariñosa; a Claudia, la hermana, le gusta el futbol y tiene la rudeza de la que carece Eduardo, el protagonista, o ¿deberíamos decir la protagonista? Sí, Eduardo sabe que es una mujer en un cuerpo de hombre, así que escoge un nombre propio con el que sí se reconoce: Victoria. Esto y todo lo que le sucede es lo que le platica a su diario, que se ha convertido en un personaje más de esta historia.

The characters in this novel are not exactly stereotypes. Nina, the grandmother, is not your typical sweet and caring old lady; Claudia, the sister, likes soccer and she has the rudeness that Eduardo, the protagonist, or should we say the protagonist, lacks? Yes, Eduardo knows that she is a woman in a man's body, so he chooses a proper name with which he does recognize himself: Victoria. This and everything that happens to him is what he tells her newspaper, that he has become one more character in this story.

Edad: 15 / Curso: Décimo-Once / Genero: Novela